Client: キングレコード
Staff List:
オープニングアニメーションスタッフ
制作｜スペースネコカンパニー
OP監督・絵コンテ｜池 亜佐美
監督補佐｜青木 純
キャラデザ（８等身キャラ）・作画監督｜松田 K子
原画・動画・仕上げ｜劉 洋
動画・仕上げ｜梁 佳緒里、陳 希
イメージボード・美術｜方 琦星

『現代誤訳』は、津田健次郎、浪川大輔によるユニット「超電導dB」によるコントアニメーション作品。